dans la foulée

по инерции, в русле течения; по пятам

La hausse des prix se poursuivait dans la foulée de l'inflation ambiante et de la dévaluation. ((DMC).) — Рост цен следовал по пятам за неуклонно растущей инфляцией и падением курса франка.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "dans la foulée" в других словарях:

  • Dans la foulée — ● Dans la foulée dans le prolongement immédiat d un événement, sans s arrêter dans l action entreprise …   Encyclopédie Universelle

  • Rester dans la foulée — ● Rester dans la foulée courir derrière un concurrent, à la même allure …   Encyclopédie Universelle

  • franchissement dans la foulée — greitasis persikėlimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vandens kliūčių įveikimas nesustojant detaliam pasiruošimui, o naudojant parankines ar turimas persikėlimo priemones. atitikmenys: angl. hasty crossing pranc. franchissement dans la… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • foulée — [ fule ] n. f. • XIIIe; de fouler 1 ♦ Vén. (au plur.) Trace que la bête laisse sur l herbe ou les feuilles mortes. ⇒ piste, voie. Les foulées du cerf. 2 ♦ (1846) Appui que le cheval prend sur le sol à chaque temps de trot ou de galop; par ext.… …   Encyclopédie Universelle

  • Dans la peau d'une grande — est un téléfilm français réalisé par Pascal Lahmani, diffusé le 29 mars 2011 sur La Une et le 27 octobre 2011 sur M6. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 …   Wikipédia en Français

  • Foulee — Foulée La foulée désigne l enjambée lors de la course à pied. Sommaire 1 Phases 2 Type d appui 3 Position de l appui 4 Élasticité …   Wikipédia en Français

  • Foulée — La foulée désigne l enjambée lors de la course à pied. Sommaire 1 Phases 2 Type d appui 3 Position de l appui 4 Élasticité …   Wikipédia en Français

  • Foulée blanche — La Foulée Blanche est une épreuve sportive française de ski de fond. Organisée depuis 1979 par la station de ski d Autrans, la course, qui comportait à l origine 3 épreuves de 5, 10 et 20 km, s est enrichie au fil des années, le parcours le… …   Wikipédia en Français

  • foulée — (fou lée) s. f. 1°   Terme de manége. Instant pendant lequel le pied du cheval pose sur le sol, dit autrement appui.    Au plur. Terme de chasse. Traces légères que la bête laisse en passant sur l herbe ou sur les feuilles. •   Il suit aucunes… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FOULÉE — n. f. Temps pendant lequel, dans la marche, le pied du cheval pose sur le sol; ce qu’on nomme autrement Appui. FOULÉES, en termes de Chasse, signifie Traces légères que la bête laisse de son pied, en passant sur l’herbe ou sur les feuilles : on… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • FOULÉE — s. f. T. de Manége. Temps pendant lequel, dans la marche, le pied du cheval pose sur le sol ; ce qu on nomme autrement Appui. FOULÉES, en termes de Chasse, Traces légères que la bête laisse de son pied, en passant sur l herbe ou sur les feuilles  …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Книги

Другие книги по запросу «dans la foulée» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.